Bayern é Baviera no idioma alemão. Baviera é o estado onde fica a cidade de Munique (em alemão München) - por isso o nome (em alemão) do clube, Bayern München, apenas indica sua procedência, no caso, de qual estado (Baviera) é.
Bayer (sem 'n') significa 'ser procedente da Baviera', algo como paulista, carioca, gaúcho, etc. Resumindo: são dois clubes do mesmo estado e se fizéssemos uma analogia, seria algo como São Paulo x Paulista.
Fonte: Pedro (Yahoo)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigada pelo seu comentário!